钟凯强1，2，张茜3
（1.广东理工学院 体育学院，广东 肇庆 526100；
2.Gdansk University of Physical Education and Sport(GUPES),Poland Gdańsk 80336；
3.安徽职业技术大学 体育健康学院，安徽 合肥 230011）
摘要：哪吒系列电影为中国武术文化的当代传播与自信建构提供了创新范例。影片通过视觉奇观与价值转译两大策略，实现武术文化的现代性转化。在视觉层面，电影将武术动作、兵器与场景进行符号融合与技术升华，构建出具有强烈吸引力的东方美学奇观；在价值层面，影片将“武德”“侠义”等传统精神内核融入“我命由我不由天”等现代叙事主题，激发观众的情感共鸣与文化认同。其借助动画媒介与国际化叙事有效跨越文化边界，实现了武术文化从传统传承向现代消费的成功转译，为通过影视媒介弘扬武术文化自信提供了可复制的路径。
关键词：哪吒电影；武术文化；文化自信；视觉奇观；价值转译
中图分类号：G85
文献标识码：A
文章编号：1673-2103（2025）06-0136-07
收稿日期：2025-03-29
基金项目：2024年度安徽省科研计划（自然科学）科学研究重点项目（2024AH050896）
作者简介：钟凯强（1993—），男，讲师，博士，研究方向：武术历史与文化，E-mail：99253640@qq.com。
张茜（1987—），女，副教授，硕士，研究方向：民族传统体育，E-mail：1055871738@qq.com。
